Гости на Предаването

22 12 2007

Бригада ТВ / Brigada TV





Herzlich Willkommen auf der Homepage von BRIGADA TV!

18 12 2007

Das Team von BRIGADA ist stolz, euch die erste bulgarische TV-Sendung in Österreich präsentieren zu können, die auf dem Kanal Okto ausgestrahlt wird. Hier könnt ihr unser Team näher kennen lernen, sowie Einzelheiten rund um unsere Sendung und die Dreharbeiten erfahren.

Ihr fragt euch vielleicht, was genau BRIGADA ist? BRIGADA ist eine Kultur- und Informationssendung, die es sich zum Ziel gesetzt hat, über interessante Ereignisse aus dem Leben der bulgarischen Community in Österreich zu berichten und dem deutschsprachigen Publikum ein „anderes“ Bild von Bulgarien zu zeigen – anders als jenes, das in den übrigen österreichischen Medien vermittelt wird. Wir hoffen, dass wir euch hilfreich sein können und freuen uns sowohl auf eure Vorschläge, wie auch eure Kritik zu unserer Sendung!

Viel Spaß beim Zusehen!





Концепт и цели на предаването

1 12 2007

БРИГАДА – първото телевизионно предаване на български език в Австрия

На 18 декември 2007 година, от 20:30 часа, по канал ОКТО стартира първото по рода си българско телевизионно предаване в Австрия. То ще се излъчва ежемесечно и ще може да бъде гледано както на малкия екран в Австрия, така и в интернет на адерес: www.okto.tv (webstream) в реално време – За всички любопитни зрители по света това ще бъде една възможност да видят Австрия и живеещите там българи през погледа на един булгарски младежки екип

Концепцията на предаването предвижда две целеви групи:

От една страна неговото съдържание е насочено към българската публика и има информационен характер. От друга страна това са австрииците и другите европейци проявяващи интерес. Предаването има стремеж да бъде медийната визитна картичка на българската общност в Австрия и като такава да я представи в нейния действителен образ и да се противопостави на често разпространяваното в булевардните медии нагативно отношение към нейните членове.

БРИГАДА има 30 минутна схема, която включва три основни и три плаващи рубрики:

Модерация: Представяне на главната тема на предаването и коментари (2-3 мин.)

Тема: Основна, информациона рубрика насочена към българските зрители, чиято тема са трудностите и проблемите, с които се сблъскват българските граждани в Австрия. В търсене на отговори и правилни решения, екипът на БРИГАДА се среща с експерти, политици и представители на местната администрация и представя техните компетентни мнения и съвети в ефир. (5 до 10 мин.)

На кафе: Във всяко свое издание предаването представя интересни членове на българската общност в Австрия – хора, успели да си пробият път в живота, интегрирали се в обществото и доказали своите способности, личности, спечелили възхитата и респекта както на своите сънародници, така и на домакините . (5 до 7мин.)

Култура: Виена е културната столица на Европа, приела гостоприемно множесто артисти, музиканти, певци и художници от различни страни и култури. Българите съставят една голяма част от тази общност на творци. В лицето на БРИГАДА те намират една медийна платформа, която предоставя възможност за по – широко популяризиране на тяхото творчество. (5 до 7 мин.)

Мнения: Екипът на предаването търси отговори на въпроси, свързани с най-новата членка на Европейската общност. ( 2-3 блока по 30 сек.)

Събития: В модерацията към предаването е включен и коментар за изминали и предстоящи събития. БРИГАДА има за цел да отрази и коментира в ефир възможно най-голям брой мероприятия организирани от българи и български институции, както и такива с българско участие.

Екипа на БРИГАДА:

Ана Денчева – модерация
Иван Карчев – продуцент
Корина Малечек – камера
Людмила Ханджийска – ко-продуцент и репортер
Орлин Карчев – камера и обработка на материала

Екипът на БРИГАДА е наясно с ангажимента и отговорността, които е поел спрямо българската общност в Австрия и косвено към България и нейните граждани и ще се старае грижливо да изгражда и представя булгарския образ в австрийската медийна система. Тридесет минути месечно не са напълно достатъчни за едно толкова сериозно начинание. Въпреки наличието на голямо количество филмов материал, времето е ограничено и се налагат съкращения. Това е и причнина екипът да разработва проект за разширяване на ефирното време на предаването, чрез което да се увеличи медийното присъствие на представителите на българската общност. От страна на телевизия ОКТО съществува предложение за 60 минутно културно-информационно предаване на български език, което да бъде реализирано от екипа на БРИГАДА. В момента се обсъждат възможностите за неговото финансиране, както и набирането на нови кадри.